Prevod od "odem iz grada" do Italijanski


Kako koristiti "odem iz grada" u rečenicama:

Biæe dobro za mene da odem iz grada da odem od ovih kanala koji ne vode nigde.
Sarà bello stare lontano da questa città per un po' Stare lontano da questi canali che non vanno da nessuna parte
Mislio je da je èudno što sam uopšte htela da odem iz grada.
Mi ripeteva sempre che alla fine sarei tornata.
Hteo sam da vas pozdravim pre nego što odem iz grada.
Volevo salutarvi prima di lasciare la città.
Ništa od ovoga me neæe naterati da odem iz grada.
Non c'e' niente che possa convincermi a lasciare la citta'.
Mislio sam da je bolje da odem iz grada dok se Ralph ne smiri.
Pensai che sarebbe stato meglio allontanarmi dalla citta' finche' Ralph si fosse calmato.
Ideja moje mame je bila da promenim ime i odem iz grada.
E' stata un'idea di mia madre il cambiare nome e trasferirmi fuori citta'.
Da odem iz grada i shvatim šta zapravo hocu da radim.
Cioe', andarmene da qui e capire quello che voglio.
Nemate pojma kakvo je olakšanje znati da konaèno mogu da odem iz grada a da se ne plašim da æe se nešto užasno desiti.
Non ha idea di che sollievo sia sapere di poter finalmente lasciare la citta' senza dover temere che possa succedere qualche disastro.
Dali su mi novca i rekli da odem iz grada.
Mi hanno dato dei soldi e mi hanno detto lasciare la citta'.
Odem iz grada na neko vreme i sve ode do ðavola.
Ho lasciato la citta' per un po' e si scatena l'inferno.
Trebaæe mi novac da odem iz grada.
Abbastanza soldi per lasciare la citta'.
Moram da odem iz grada pošto sam te spasila, i da naðem drugo mesto za život... ponovo.
Devo lasciare la citta' dopo averti salvato il culo e trovare un altro posto dove vivere... di nuovo.
Èoveèe, odem iz grada na jednu noæ i ti se olešiš od alkohola.
Cavolo, lascio la citta' per una notte e tu ti ubriachi.
Odem iz grada, a on dobije 5 miliona na aparatu.
Io lascio la citta' e lui becca una slot machine da cinque milioni.
Moram da odem iz grada na neko vreme.
Devo... devo lasciare la citta' per un po'.
Htjela sam razgovarati s tobom prije nego odem iz grada.
Speravo di riuscire a parlarti prima della mia partenza.
Možda je to tvoja žena mislila kada mi je dala èek i zamolila da odem iz grada.
Penso che forse e' quello che stava pensando tua moglie quando mi ha dato quell'assegno e mi ha chiesto di lasciare la citta'.
Moram da odem iz grada, dok još imam priliku.
Devo lasciare la citta' finche' ne ho la possibilita'.
Da sam na tvom mestu, razmislio bih o tome da odem iz grada.
Se fossi in te, manterrei fede alla promessa di lasciare la citta'.
Jesam, jer je trebalo da... ali sada želim da odem iz grada.
Era cosi', era cosi'... Ma ora, devo solo... lasciare la citta'.
Jesi li zato htela da odem iz grada?
E' per questo che mi volevi fuori citta'?
Ipak si me primorao da odem iz grada.
Dopo che mi ha costretta a lasciare la citta'.
Samo sam htela da svratim zarad dobrih starih vremena pre nego odem iz grada.
Sono a posto, grazie. Io... Volevo solo ricordare i vecchi tempi prima di lasciare la citta'.
Moram da odem iz grada na nekoliko dana.
Devo andare fuori citta' per qualche giorno.
Biæu prokleta ako me neki kreten natera da odem iz grada.
Non esiste che lascio la citta' per uno stronzo qualunque.
Dušo, moram da odem iz grada na nekoliko dana.
Holly, piccola. Sarò fuori città per qualche giorno.
Morao sam da odem iz grada.
Son dovuto sparire per un po'.
Daæeš mi 24 sata da odem iz grada, zamenièe šerifa?
Mi dai 24 ore per lasciare la citta', agente dei Marshal Raylan Givens?
Iskrsle su neke stvari i... moraæu uskoro da odem iz grada.
Sono venute fuori alcune cose... E, ecco... presto dovro' lasciare la citta'.
Morao sam da odem iz grada da bih se koncentrisao na Lijamove beleške i proveo sam noæ u Njujorku.
Dovevo andare fuori cittŕ, per concentrarmi sui consigli di Liam. Ma ho passato una notte a New York.
Spenser mi je dala ovo dana kada sam trebao da odem iz grada sa Ivon.
Me l'ha dato Spencer il giorno in cui dovevo lasciare la città con Yvonne.
1.0700900554657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?